★ wanayoo — archive 1999 http://www.php.net/manual/ja/ref.gettext.phpNouvelle recherche | Portail wanayoo

PHP Home Page
Manual Table of Contents
Up to 関数リファレンス
Quick Reference
English version of this pageGerman version of this pageItalian version of this pageFrench version of this pageHungarian version of this page
関数リファレンス
* Apache
* Arrays
* Aspell
* BC math
* カレンダー
* CCVS
* COM
* クラス/オブジェクト
* ClibPDF
* CURL
* Cybercash
* dba
* 日付/時刻
* dBase
* DBM
* ディレクトリ
* Dyn.loading
* DOM XML
* filePro
* ファイルシステム
* FDF
* FTP
* gettext
* HTTP
* Hyperwave
* ICAP
* グラフィックス
* IMAP
* Informix
* InterBase
* LDAP
* Mail
* Math.
* MCAL
* mcrypt
* mhash
* MS SQL サーバー
* その他
* mSQL
* MySQL
* ネットワーク
* ODBC
* Oracle
* OCI8
* PDF
* Verisign Payflow Pro
* PHP オプション/情報
* POSIX
* PostgreSQL
* プログラムの実行
* Pspell
* readline
* Recode
* PCRE
* Regexps
* Semaphore
* セッション
* SWF
* SNMP
* 文字列
* Sybase
* URLs
* 変数
* Vmailmgr
* WDDX
* XML
* YAZ
* YP/NIS
* Zlib
Manual: GNU Gettext
 View the source code for this pageSearch the site



Previous page
  ftp_quit
  Updated
Sat, 12 Aug 2000
 bindtextdomain 
 Next page

XXIII. GNU Gettext

gettext 関数は、NLS (Native Language Support) APIを実装するもので、 PHPアプリケーションを国際化する際に使用することが可能です。 これらの関数の詳細については、GNU gettext ドキュメントを参照下さい。

目次
bindtextdomain — ドメインのパスを設定する
dcgettext — 単一の参照に関するドメインを上書きする
dgettext — カレントのドメインを上書きする
gettext — カレントドメインのメッセージの参照する
textdomain — デフォルトドメインを設定する

 User Contributed Notes: GNU Gettext

ilya@vtrails.com
09-Jul-2000 07:01
For all the confused folks: gettext is GNU's project, it's main purpose is to allow easy internationalization of programs (that is, translation of messages to other languages). Check http://www.gnu.org/manual/gettext/html_node/gettext_toc.html for details about the library itself. Also, read <PRE>gettext</PRE> description in this manual to see what it has to do with PHP.
Basicly, instead of printing your messages in the usual way in PHP code, you can use <PRE>gettext</PRE> calls to substitute messages in other languages on the fly

 About Notes

Previous page
  ftp_quit
  Updated
Sat, 12 Aug 2000
 bindtextdomain 
 Next page




Who's responsible for this?
Top of this page
Site
Hosting:

Located in
United States
Elements of this website are subject to copyright.
Questions about installing or using PHP should be directed to one of the mailing lists.
Only questions about the website should be directed to webmaster@php.net.